PSI_CONTROL frame = CreateFrame( "test", 0, 0, 100, 100, BORDER_NORMAL, NULL );
EditFrame( frame );

This turns on edit features of a frame, right click you can add a new registered control, controls have hotspots on them, if you right click on a hotspot, then you can edit properties of that control like it's control ID.